新金瓶梅第五卷

　　2012年，马赛北部地区是全法国犯罪率最高的地区。在上级领导的压力下，BAC Nord警队不断改进工作方式。在高风险地区，警察选择改变工作手段，有时甚至会越过界限。直到有一天，法律形势开始对他们变得不利……

朱志杰（吕良伟 饰）是一名缉毒警察，他的任务是监视大毒枭雷哥（秦沛 饰）的一举一动。搭档抽筋（单立文 饰）的死让朱志杰陷入了震惊和愤怒之中，因为他知道，这起残酷的凶杀案和雷哥脱不了干系。心中的正义感令朱志杰决定单枪匹马，查明事件的真相。                                                                    　　紧锣密鼓的调查就此展开，拨开层层迷雾，朱志杰终于获得了确凿的证据，将目标锁定在了雷哥的身上。抽筋的死让他身患顽疾的儿子陷入了困境，于是，朱志杰决定在雷哥身上大赚一笔，他不仅截获了雷哥的大量毒品，还将交易款纳入囊中。朱志杰的举动激怒了雷哥，惹来了杀身之祸，在黑白两道的双重夹击下，他能够脱险吗

　　A family whose daughter is seemingly possessed; their prayers seem to make matters worse. What sin did they commit?

喜剧演员吉姆·加菲根的第十次单口喜剧特别节目。